Программа «Без перевода» – проект о русских словах, которыми пользуются не только в России.  Как получилось, что слова «дача», «тайга», «бабушка», «блины», «спутник», «белуга», «чернозём» понимают, и используют во всем мире? Автор и ведущий Павел Королев рассказывает о путешествии «великого, могучего, правдивого и свободного» русского языка по странам и континентам.